Tras recorrer durante más de cuarenta años océanos infinitos, el canal de Mozambique, Madagascar, Malasia, la costa de la India, islas, canales y arrecifes, y tras más de cuarenta años de combates en alta mar y peleas en tierra firme, el pirata Peyrol se amarra al cuerpo una fortuna en monedas de oro, peina su melena plateada, se afeita y desembarca en Tolón, en Francia, su tierra natal, dispuesto a retirarse.